- Isso significa que todas as estradas levam a você?
- De jeito nenhum. (...) A maioria das estradas não leva a lugar nenhum. 

O que isso significa é que :

- EU VIAJAREI POR QUALQUER ESTRADA PARA ENCONTRAR VOCÊ!